Aqueduc et égout

À Upton, les immeubles situées dans le périmètre urbain sont desservies en eau potable par le réseau d’aqueduc municipal. Elle est traitée dans une usine de filtration d’eau potable qui répond aux normes gouvernementales en vigueur et sa mise à niveau est effectuée selon ces mêmes normes. L’usine est alimentée par quatre (4) puits.

La Municipalité gère également les eaux usées. Les infrastructures d’eaux usées comprennent : une station d’épuration, une conduite de refoulement, trois (3) postes de pompage, trois (3) régulateurs de débits, le réseau d’égout. Elle assure également aux résidences munies d’une installation septique le service de vidange aux deux ans par l’entremise de la Régie intermunicipale d’Acton et des Maskoutains (RIAM).

Si la baisse de pression est récente, elle est probablement due à une fuite d’eau survenue dans votre secteur, à un feu (borne-fontaine utilisée) ou à toute autre utilisation massive de l’eau sur le réseau d’aqueduc qui vous dessert. Si l’eau est colorée ou brouillée, il s’agit de la laisser couler quelques minutes pour qu’elle retrouve sa limpidité; il n’y a aucun danger à la consommation.

Pour signaler une baisse de pression d’eau, vous pouvez nous contacter en composant le 450 549-5611 ou par courriel.

Deux fois par année, au printemps et à l’automne, la Municipalité procède à l’inspection des bornes-fontaines et au rinçage de son réseau d’aqueduc pour assurer une meilleure qualité à son eau potable.  Les citoyens desservis par le réseau d’aqueduc reçoivent à leur domicile un avis indiquant la date des travaux.

Puisque le rinçage du réseau d’aqueduc peut avoir comme effet de brouiller l’eau, il est recommandé de s’assurer de sa clarté avant de l’utiliser pour le lavage ou la préparation des aliments. Si votre eau est brouillée, laissez couler l’eau froide de la baignoire jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

Les égouts collecteurs recueillent les eaux usées des maisons, des entreprises et des industries et acheminent ces eaux par un réseau d’égout, de stations de pompage et d’égouts sous pression vers les étangs aérés en vue de leur traitement.

Beaucoup de gens se servent de la toilette et de l’évier comme poubelle ou pour y déverser des substances polluantes.

De tels gestes sont néfastes pour l’environnement, car la quantité supplémentaire de déchets jetée devra être traitée au centre d’épuration. De telles matières risquent aussi d’obstruer les conduites des égouts et créer de mauvaises odeurs.

Les réseaux d’égout et la station d’épuration sont conçus de façon à recevoir et à traiter principalement les matières fécales et les eaux usées en provenance d’une cuisine, d’une salle de bains et d’une buanderie. Certaines matières sont toutefois à éviter.

Matières à ne pas jeter dans la toilette ou l’évier:

  • Déchets alimentaires: résidus de table, graisses, os, etc.;
  • Matières solides: Lingettes, chiffons, tampons à récurer, serviettes hygiéniques, coton-tige, condoms, cheveux, petits animaux morts, etc.;
  • Résidus domestiques dangereux: Huile à moteur, peinture, médicaments, produits nettoyants, etc.

Lorsque vous jetez des déchets ou des résidus dans les égouts sanitaires, ils ne sont pas traitables et, souvent, ces items obstruent les conduites entraînant des problématiques, parfois très graves, de traitement des eaux usées et de refoulements dans les maisons.

Or, pour éviter une augmentation des frais d’entretien de nos systèmes ou de leur usure prématurée, nous demandons la collaboration de tous.  Soyez vigilants, les poubelles vont aux poubelles et les huiles, graisses ou autres liquides de ce genre vont à l’écocentre.

https://www.quebec.ca/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles/eau-potable/contamination-eau-potable-puits

PLAN D’ACTION

Aires de protection des puits municipaux

Rapport d’analyse de vulnérabilité – installations eau potable

Règlement usage de l’eau potable

Si vous constatez une fuite d’eau, que ce soit dans la rue ou dans un endroit où se trouvent des appareils consommant de l’eau potable dans une propriété d’utilité publique, nous vous demandons de contacter immédiatement le Service des travaux publics au 450 278-7387, 24 heures sur 24. Votre appel pourrait nous aider à limiter les dégâts et nous permettre d’effectuer les réparations rapidement.

Bilan 2023 de la Stratégie municipale d’eau potable

Bilan 2022 de la Stratégie municipale d’économie d’eau potable

CONSIGNES AUX CITOYENS

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable

Conformément à l’article 53.3 du Règlement sur la qualité de l’eau potable du ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques , la Municipalité d’Upton informe la population qu’il est possible de consulter les bilans de la qualité de l’eau potable.

Les bilans résument les prélèvements d’échantillons obligatoires, le nombre d’échantillons prélevés pour chaque paramètre d’analyse et le nombre d’échantillons analysés par un laboratoire accrédité durant cette période. Sont également précisés : les éléments pour chaque dépassement de normes observé, le paramètre en cause, le lieu visé, la concentration maximale autorisée, la concentration mesurée, ainsi que, le cas échéant, les mesures prises par le responsable pour corriger la situation.

La diffusion de cette information, à la demande du gouvernement, est une mesure qui donne au citoyen un accès direct aux rapports faisant état de la qualité de l’eau potable qu’il consomme.

Les bilans peuvent aussi être consultés au bureau municipal. Il suffit de prendre rendez-vous avec le directeur général et greffier-trésorier par intérim, monsieur Denis Meunier au 450 549-5611.

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2023

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable  2022

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2021

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2020

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2019

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2018

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2017

Bilan annuel de la qualité de l’eau potable 2016

Analyse de vulnérabilité : installation de production d’eau potable

L’article 68 du Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP), adopté en 2014, impose aux responsables des prélèvements d’eau visés de réaliser une analyse de vulnérabilité de leur site de prélèvement.

Upton est approvisionnée en eau potable au moyen de quatre sites de prélèvement d’eau souterraine de catégorie 1 et a donc réalisé l’analyse de vulnérabilité de sa source d’eau potable pour répondre aux exigences de l’article 68 du RPEP.

La démarche de cette analyse permet au responsable du prélèvement d’identifier les faiblesses et les menaces qui affectent sa source d’alimentation en eau potable et d’établir les priorités d’intervention associées. L’analyse a été réalisée conformément au Guide de réalisation des analyses de vulnérabilité des sources destinées à l’alimentation en eau potable au Québec publié en 2019 par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.

Rapport d’analyse de vulnérabilité : installation de production d’eau potable  – avril 2022