Pour soulager le fardeau financier des citoyens, la Municipalité d’Upton a aboli les intérêts et pénalités de retard des versements de taxes municipales 2020, et ce, du 13 mars au 26 octobre.

À la dernière assemblée du conseil, les élus ont décidé d’alléger les modalités de paiement annoncées le mois passé au sujet du report des 4 versements. Ainsi, l’échéance du 2e versement des taxes municipales prévu le 11 mai est maintenu, mais les citoyens qui ont présentement des difficultés auront jusqu’au 26 octobre 2020 inclusivement pour effectuer ce versement, sans encourir d’intérêts ou de pénalités de retard. De la même manière,
les versements du 6 juillet et du 5 octobre sont maintenus.

Les résidents qui souhaitent prendre une entente pour faire arrêter un chèque postdaté déjà transmis à la Municipalité, peuvent communiquer avec madame Sylvia Ouellette au 450 549-5625 ou à sylvia.ouellette@upton.ca

La Municipalité encourage toutefois celles et ceux qui ne vivent pas d’impacts financiers liés à la COVID-19 à effectuer leur 2e versement comme le prévoit le calendrier, soit le 11 mai.

Les autres modalités continuent de s’appliquer, notamment les soldes impayés des années antérieures continus de porter intérêts au taux annuel de 12 % à partir de l’expiration du délai où ils devaient être payés.

  • Cette mesure s’applique autant aux particuliers qu’aux entreprises ;
  • Si vous utilisez le système bancaire, vos paiements peuvent se faire n’importe quand entre la date initialement prévue et le 26 octobre 2020 ;
  • Si vous avez programmé le paiement des taxes par l’entremise de votre institution financière, vous devez faire le changement de date vous-même puisque la Municipalité ne dispose d’aucun moyen pour le faire ;
  • Si vous avez envoyé des chèques postdatés, la Municipalité encaissera automatiquement vos chèques, à la date du versement habituel ;
  • Si vos taxes sont payées par un mandataire de paiement, communiquez directement avec ce dernier ;
  • Vous pouvez déposer votre enveloppe/chèque dans la boîte extérieure installée à l’avant de la mairie.

Suivez l’évolution de la situation de l’organisation municipale sur la nouvelle page Facebook officielle de la Municipalité d’Upton ainsi que sur son site Internet www.upton.ca