Upton, le lundi 16 mars 2020, 10 h 00 – La Municipalité suit de près la situation relativement à la pandémie de Coronavirus (COVID-19). Upton se conformera aux directives et aux recommandations de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) ainsi qu’à celles des gouvernements du Canada et du Québec.

Ainsi, afin de protéger sa population et son personnel, la Municipalité ferme ses installations municipales, la bibliothèque, le centre communautaire et le chalet des loisirs pour une période indéterminée.  Toutes activités récréatives telles que les cours de yoga, les activités du Cercle des fermières et les activités de la FADOQ sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

Les services des travaux publics et de sécurité incendie assurent en tout temps les services essentiels. Les services administratifs sont ouverts à la population, mais il est suggéré de limiter vos déplacements au bureau municipal en effectuant toute demande de renseignement par courriel à info@upton.ca ou par téléphone au (450) 549-5611.

Rappelons qu’au Québec, pour le moment, la propagation du coronavirus (COVID-19) est sous contrôle, mais les prochaines semaines seront déterminantes.

-30-

Cynthia Bossé, directrice générale
www.upton.ca
info@upton.ca
(450) 549-5611